Всем спасибо, кто бросал в нас кирпичи. Я сложил из них забор, чтоб устоять... (с)
refill.ru/egypt/inventory-stela/inventory-stela...
Был и разговор о том, что это – копия подлинного текста раннего периода, благоговейно воспроизведенного далёкими потомками. С подобной практикой мы то и дело сталкиваемся в Египте, но в таких случаях писцы позаботились обозначить это. Необходимо соблюдать осторожность в отношении таких копий оригинального документа, поскольку, когда копия создавалась, она обычно переписывалась в соответствии со вкусами, существовавшими на день копирования. Но мы не находим ничего подобного сказанному в этом случае. Есть только имя Х еопса, и действия, приписанные ему. Убедившись в неаутентичности документа, ученые бросились в противоположную крайность, назвав его вызывающей фальшивкой, предназначенной для искажения действительности и обмана тех, кто мог бы его прочесть.
Был и разговор о том, что это – копия подлинного текста раннего периода, благоговейно воспроизведенного далёкими потомками. С подобной практикой мы то и дело сталкиваемся в Египте, но в таких случаях писцы позаботились обозначить это. Необходимо соблюдать осторожность в отношении таких копий оригинального документа, поскольку, когда копия создавалась, она обычно переписывалась в соответствии со вкусами, существовавшими на день копирования. Но мы не находим ничего подобного сказанному в этом случае. Есть только имя Х еопса, и действия, приписанные ему. Убедившись в неаутентичности документа, ученые бросились в противоположную крайность, назвав его вызывающей фальшивкой, предназначенной для искажения действительности и обмана тех, кто мог бы его прочесть.
